”Te aiheutitte tämän – katsokaa peiliin.”
”Te aiheutitte tämän – katsokaa peiliin.” Tasavallan presidentti Sauli Niinistö käytti tätä kielikuvaa vastatessaan Venäjällen ja Vladimir Putinille. ”Katsokaa peiliin” -kielikuvalla on vahva signaali tässä tilanteessa myös siksi, että sen alkuperäinen käyttäjä oli 1800-luvun ensimmäisellä puoliskolla elänyt ukrainalainen kirjailija Nikolai Gogol. Gogol käytti kielikuvaa kirjassaan Reviisori. Gogol kirjoitti, että oman naaman vinoudesta ei pidä syyttää… [ Lue lisää ]